WELCOME TO GURUDWARA SAHIB , SWITZERLAND


Go to content

Main menu:


RAAG MALHAR

RELIGION > GURBANI IN RAGS

Gurbani Raag: Malar




MALAR (MALLAR or MALHAR) Malar is one of the rainy-season ragas performed from June to September. During the monsoons, Malar can be sung at any time of the day or night; otherwise, it is designated for late evening or early morning. Its mood is joyful because the rains cause the crops to grow and the flowers to bloom. Malar is frequently combined with other ragas, particularly Megha. Tansen added some changes to Malhar and this raga is known as Mian ki Malhar. In the Ragmala, Gaund-Malar is described as a ragini of Megha and is the only one with a Malhar name. Today the Malhar ragas are assigned to the Kafi thata. A favourite of Hindu musicians, Malhar was used by Guru Nanak, Guru Angad, Guru Amar Das, Guru Ram Das, and Guru Arjan. The pure Malhar is seldom performed today, and it might be heard in one of its combinations.
Aroh : Sa, Re Ga Ma, Ma Re Pa, Ni Dha Ni Sa
Avroh : Sa, Dha Ni Pa, 'via Ga Ma, Re Sa
Pakar : Sa Re Ga Ma, Ma Re Pa, Dha Ni Pa, Ma Re Sa
Vadi: Ma
Samvadi: Sa

mlwr mhlw 5 ] (1273-1)
malaar mehlaa 5.
Malaar, Fifth Mehl:
hy goibMd hy gopwl hy dieAwl lwl ]1] rhwau ] (1273-1, mlwr, mÚ 5)
hay gobind hay gopaal hay da-i-aal laal. ||1|| rahaa-o.
O Lord of the Universe, O Lord of the World, O Dear Merciful Beloved.
||1||Pause||
pRwn nwQ AnwQ sKy dIn drd invwr ]1] (1273-1, mlwr, mÚ 5)
paraan naath anaath sakhay deen darad nivaar. ||1||
You are the Master of the breath of life, the Companion of the lost and
forsaken, the Destroyer of the pains of the poor. ||1||
hy smRQ Agm pUrn moih mieAw Dwir ]2] (1273-2, mlwr, mÚ 5)
hay samrath agam pooran mohi ma-i-aa Dhaar. ||2||
O All-powerful, Inaccessible, Perfect Lord, please shower me with Your Mercy.
||2||
AMD kUp mhw BieAwn nwnk pwir auqwr ]3]8]30] (1273-2, mlwr, mÚ 5)
anDh koop mahaa bha-i-aan naanak paar utaar. ||3||8||30||
Please, carry Nanak across the terrible, deep dark pit of the world to the
other side. ||3||8||30||




Back to content | Back to main menu